[:lt]<\/p>\n
Pa\u017eintin\u012f vizit\u0105 Lietuvoje baig\u0117 de\u0161imties Kroatijos teisinink\u0173 delegacija, kuri m\u016bs\u0173 \u0161alyje vie\u0161\u0117jo pagal Europos S\u0105jungos Dvyni\u0173 programos projekt\u0105 Kroatijos Respublikoje \u201eTeis\u0117j\u0173 akademijos darbo stiprinimas kuriant mokslo programas ir rengiant ekspert\u0173 liudijim\u0173 mokymus\u201c.<\/p>\n
Kroatijos teisininkai per 5 dienas trukus\u012f vizit\u0105 aplank\u0117 \u012fvairias institucijas, kuriose susipa\u017eino su Lietuvos teisine sistema.<\/p>\n
Sve\u010diai i\u0161 Kroatijos apsilank\u0117 Lietuvos teis\u0117s institute, kuris yra vienas i\u0161 ES Dvyni\u0173 projekto partneri\u0173, taip pat dalyvavo sustikime su Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo pirmininku ir teis\u0117jais, Lietuvos Auk\u0161\u010diausiojo Teismo teis\u0117jais, Lietuvos Respublikos generaliniu prokuroru, Lietuvos teisingumo ministerijos atstovais bei lank\u0117si Nacionalin\u0117je teism\u0173 administracijoje. Nuvykus \u012f Kaun\u0105 delegacija i\u0161 Kroatijos susitiko su Kauno apylink\u0117s teismo teis\u0117jais bei Kauno apygardos prokurat\u016bros vadovais. <\/p>\n
Kroatijos teisininkai taip pat tur\u0117jo galimyb\u0119 steb\u0117ti Nacionalin\u0117s teism\u0173 administracijos mokym\u0173 centre vykusius mokymus teis\u0117jams ir prokurorams, taip pat susipa\u017eino su pagrindini\u0173 Lietuvos ekspertini\u0173 \u012fstaig\u0173 darbu: Lietuvos teismo ekspertiz\u0117s centru, Valstybine teismo medicinos tarnyba, Lietuvos policijos kriminalistini\u0173 tyrim\u0173 centru.<\/p>\n
Projekto tikslas – siekiant stiprinti geresn\u012f bendradarbiavim\u0105 su ekspertais liudytojais teismin\u0117se proced\u016brose, sukurti Kroatijos Teis\u0117j\u0173 akademijai profesinio mokymo program\u0105, apiman\u010di\u0105 ekspert\u0173 liudijim\u0173 ir teis\u0117j\u0173, prokuror\u0173 bei advokat\u0173 kompetencijos sritis. Viena i\u0161 pagrindini\u0173 tem\u0173 \u2013 ekspert\u0173 liudytoj\u0173 vaidmuo (pavyzd\u017eiui, ekspert\u0173 liudytoj\u0173 veiklos sritys ir u\u017eduotys bei ekspert\u0173 liudijim\u0173 naudojimas teismin\u0117se proced\u016brose).<\/p>\n
Kroatijos Teis\u0117j\u0173 akademija i\u0161 teis\u0117j\u0173 ir prokuror\u0173 nuolat gaudavo informacijos, jog \u0161ioje srityje tr\u016bksta \u017eini\u0173. Viena i\u0161 prie\u017eas\u010di\u0173 yra tinkamo teisminio mokymo tr\u016bkumas, kuris pad\u0117t\u0173 teismo pareig\u016bnams gauti ir \u012fsisavinti \u017einias apie esamas problemas, kurios gal\u0117t\u0173 b\u016bti sprend\u017eiamos ar tikslinamos ekspert\u0173 liudytoj\u0173 ir kurios ekspertams liudytojams ai\u0161kiau nubr\u0117\u017et\u0173 tikslus. Mokymas \u0161ioje srityje leis pagerinti teism\u0173 proces\u0173 kokyb\u0119, nes ekspertai liudytojai d\u0117l savo specializuot\u0173 \u017eini\u0173 konkre\u010dioje srityje pad\u0117t\u0173 teis\u0117jams ir prokurorams spr\u0119sti bylas ir priimti teisingus sprendimus. <\/p>\n
Projekto partneri\u0173 pasi\u016blytos paslaugos: kvalifikuot\u0173 ir pripa\u017eint\u0173 ekspert\u0173 darbas projekte; ekspert\u0173 \u017eini\u0173 ir patirties perdavimas mokymuose, praktiniuose u\u017esi\u0117mimuose ir seminaruose; abipusiai naudingos ir efektyvios partneryst\u0117s pl\u0117tojimas tarp abiej\u0173 \u0161ali\u0173 ekspert\u0173.<\/p>\n
Projekto partneriai: Lietuvos teis\u0117s institutas, Nacionalin\u0117 teism\u0173 administracija, Lietuvos Respublikos Generalin\u0117 Prokurat\u016bra, Lietuvos Teismo ekspertiz\u0117s centras, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerija, Centrin\u0117 projekt\u0173 valdymo agent\u016bra.<\/p>\n
[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[:lt] Pa\u017eintin\u012f vizit\u0105 Lietuvoje baig\u0117 de\u0161imties Kroatijos teisinink\u0173 delegacija, kuri m\u016bs\u0173 \u0161alyje vie\u0161\u0117jo pagal Europos S\u0105jungos Dvyni\u0173 programos projekt\u0105 Kroatijos Respublikoje \u201eTeis\u0117j\u0173 akademijos darbo stiprinimas kuriant mokslo programas ir rengiant ekspert\u0173 liudijim\u0173 mokymus\u201c. Kroatijos teisininkai per 5 dienas trukus\u012f vizit\u0105 aplank\u0117 \u012fvairias institucijas, kuriose susipa\u017eino su Lietuvos teisine sistema. Sve\u010diai i\u0161 Kroatijos apsilank\u0117 Lietuvos teis\u0117s institute, kuris yra vienas i\u0161 ES Dvyni\u0173 projekto partneri\u0173, taip pat dalyvavo sustikime su Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo pirmininku ir teis\u0117jais, Lietuvos Auk\u0161\u010diausiojo Teismo teis\u0117jais, Lietuvos Respublikos generaliniu prokuroru, Lietuvos teisingumo ministerijos atstovais bei lank\u0117si Nacionalin\u0117je teism\u0173 administracijoje. Nuvykus \u012f Kaun\u0105 delegacija i\u0161 Kroatijos susitiko su Kauno apylink\u0117s teismo teis\u0117jais bei Kauno apygardos prokurat\u016bros vadovais. Kroatijos teisininkai taip pat tur\u0117jo galimyb\u0119 steb\u0117ti Nacionalin\u0117s teism\u0173 administracijos mokym\u0173 centre vykusius mokymus teis\u0117jams ir prokurorams, taip pat susipa\u017eino su pagrindini\u0173 Lietuvos ekspertini\u0173 \u012fstaig\u0173 darbu: Lietuvos teismo ekspertiz\u0117s centru, Valstybine teismo medicinos tarnyba, Lietuvos policijos kriminalistini\u0173 tyrim\u0173 centru. Projekto tikslas – siekiant stiprinti geresn\u012f bendradarbiavim\u0105 su ekspertais liudytojais teismin\u0117se proced\u016brose, sukurti Kroatijos Teis\u0117j\u0173 akademijai profesinio mokymo program\u0105, apiman\u010di\u0105 ekspert\u0173 liudijim\u0173 ir teis\u0117j\u0173, prokuror\u0173 bei advokat\u0173 kompetencijos sritis. Viena i\u0161 pagrindini\u0173 tem\u0173 \u2013 ekspert\u0173 liudytoj\u0173 vaidmuo (pavyzd\u017eiui, ekspert\u0173 liudytoj\u0173 veiklos sritys ir u\u017eduotys bei ekspert\u0173 liudijim\u0173 naudojimas teismin\u0117se proced\u016brose). Kroatijos Teis\u0117j\u0173 akademija i\u0161 teis\u0117j\u0173 ir prokuror\u0173 nuolat gaudavo informacijos, jog \u0161ioje srityje tr\u016bksta \u017eini\u0173. Viena i\u0161 prie\u017eas\u010di\u0173 yra tinkamo teisminio mokymo tr\u016bkumas, kuris pad\u0117t\u0173 teismo pareig\u016bnams gauti ir \u012fsisavinti \u017einias apie esamas problemas, kurios gal\u0117t\u0173 b\u016bti sprend\u017eiamos ar tikslinamos ekspert\u0173 liudytoj\u0173 ir kurios ekspertams liudytojams ai\u0161kiau nubr\u0117\u017et\u0173 tikslus. Mokymas \u0161ioje srityje leis pagerinti teism\u0173 proces\u0173 kokyb\u0119, nes ekspertai liudytojai d\u0117l savo specializuot\u0173 \u017eini\u0173 konkre\u010dioje srityje pad\u0117t\u0173 teis\u0117jams ir prokurorams spr\u0119sti bylas ir priimti teisingus sprendimus. Projekto partneri\u0173 pasi\u016blytos paslaugos: kvalifikuot\u0173 ir pripa\u017eint\u0173 ekspert\u0173 darbas projekte; ekspert\u0173 \u017eini\u0173 ir patirties perdavimas mokymuose, praktiniuose u\u017esi\u0117mimuose ir seminaruose; abipusiai naudingos ir efektyvios partneryst\u0117s pl\u0117tojimas tarp abiej\u0173 \u0161ali\u0173 ekspert\u0173. Projekto partneriai: Lietuvos teis\u0117s institutas, Nacionalin\u0117 teism\u0173 administracija, Lietuvos Respublikos Generalin\u0117 Prokurat\u016bra, Lietuvos Teismo ekspertiz\u0117s centras, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerija, Centrin\u0117 projekt\u0173 valdymo agent\u016bra. [:]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,258],"tags":[],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-naujienos","category-2015-naujienu-irasu-metai"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6981,"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions\/6981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teise.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}