
2026 m. balandžio 30 d. tarptautiniu mastu pripažinta leidykla „Cambridge University Press“ publikavo Lietuvos socialinių mokslų centro Teisės instituto (toliau – LSMC Teisės institutas) mokslininkių parengtą kolektyvinę monografiją „The Cambridge Handbook of AI and Technologies in Courts“. Šioje knygoje 72 autoriai iš 25 šalių nagrinėja dirbtinio intelekto ir skaitmeninių technologijų naudojimą teismuose nacionalinėse ir regioninėse jurisdikcijose Europoje, Šiaurės ir Pietų Amerikoje, Azijos ir Ramiojo vandenyno regione bei Afrikoje. Tarp knygos autorių – ir Lietuvos atstovai iš LSMC Teisės instituto ir Vilniaus universiteto.
Daugelyje šalių (nuo Brazilijos iki Lenkijos ir Lietuvos) dirbtinis intelektas vis dažniau pasitelkiamas teismuose, ypač pagalbinėms techninio pobūdžio užduotims, tokioms kaip teismo posėdžiams transkribuoti, padėti anonimizuoti sprendimus ir pan. Taip pat jau galima rasti ir pirmųjų bandymų taikyti dirbtinio intelekto galimybes teisėjų darbe, analizuojant bylos medžiagą, rengiant ir priimant teisminius sprendimus. Viliamasi, kad šios inovacijos padės mažinti darbo krūvį, ypač ten, kur ištekliai yra riboti, o teismų apkrova – itin didelė.
Šioje knygoje mokslininkai, teisėjai, teisės praktikai ir technologijų specialistai iš daugiau nei 60-ies skirtingų užsienio mokslo institucijų, valdžios įstaigų ir verslo įmonių pateikia tarpdisciplininę ir skirtingų jurisdikcijų perspektyvą apie tai, kaip dirbtinis intelektas naudojamas teismuose, kokių teisinių ir praktinių klausimų jis kelia, kaip teismų institucijos reaguoja į dirbtinio intelekto teikiamas galimybes ir keliamas rizikas.
Pagrindinė įžvalga, išryškėjanti iš keturiasdešimt penkių šio leidinio skyrių, yra ta, kad dirbtinio intelekto poveikio teismams negalima vertinti vien tik kaip technologinės pažangos ar administracinio modernizavimo proceso. Dirbtinio intelekto pasitelkimas teisėjo darbe – tai klausimas apie teisingumo ateitį. Dirbtinio intelekto diegimas teisminėse sistemose paliečia pačius teisinės valstybės pagrindus, pagrindines asmens teises, demokratinę atskaitomybę, institucijų legitimumą, visuomenės pasitikėjimą ir verčia iš naujo permąstyti pačią teismų prigimtį. Jei dirbtinio intelekto sistemos naudojamos ne tik kaip pagalbinis, bet ir sprendimų priėmimo įrankis, jei „robotinis teisėjavimas“ iš mokslinės fantastikos pereina į realybę – tuomet turime klausti: kas lieka iš teisminės funkcijos? Todėl kiekviename skyriuje nagrinėjama ne tik tai, ką dirbtinis intelektas gali pakeisti teismuose, bet ir tai, ką patys teismai turi daryti, kad dirbtinio intelekto priemonės stiprintų, o ne silpnintų teismines vertybes, teisingumą ir teisinę valstybę.
Šios pasauliniu mastu reikšmingos publikacijos mokslinės redaktorės – LSMC Teisės instituto vyriausiosios mokslo darbuotojos dr. Monika Žalnieriūtė ir dr. Agnė Limantė – teigia, jog parengus knygą tapo akivaizdu: teismų ir dirbtinio intelekto ateitis – tai ne klausimas „ar“, bet „kaip“. Dirbtinio intelekto ir skaitmeninių technologijų integracija į teismus nebėra teorinė, periferinė ar eksperimentinė – ji yra pasaulinė, aktyvi ir transformuojanti.
Kolektyvinė monografija publikuota LSMC Teisės institutui įgyvendinant projektą „Dirbtinis intelektas teismuose: iššūkiai ir galimybės (TeismAI)“, kurį finansavo Lietuvos mokslo taryba, sutarties Nr. S-MIP-23-73.
Su knyga galima susipažinti čia – https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-handbook-of-ai-and-technologies-in-courts/C16E665E36D28143B92988D28D7A12BF
.









