LIETUVOS SOCIALINIŲ MOKSLŲ CENTRO TEISĖS INSTITUTAS

2023

    •   Back
    • 2015
    • 2016
    • 2017
    • 2018
    • 2019
    • 2020
    • 2021
    • 2022
    • 2023
    • 2024
    • 2025
Garsi Europos tarptautinės privatinės teisės asociacija EAPIL pristato Teisės instituto vykdomo projekto rezultatus

2023 11 kovo/

Plačiai žinoma Europos tarptautinės privatinės teisės asociacija EAPIL (angl. European Association of Private International Law) savo puslapyje išskirtinį dėmesį skyrė Teisės instituto vykdomo projekto „EU-FamPro“ mokslinėms publikacijoms.

Informuodama apie aktualias knygas tarptautinės privatinės teisės srityje, EAPIL pristato tris „EU-FamPro“ projekto metu išleistas mokslines knygas.

Pirmoji knyga, kurią redagavo L. Ruggeri, A. Limantė ir N. Pogorelčnik Vogrinc, pavadinta „The EU Regulations on Matrimonial Property and Property of Registered Partnerships“. Knygą 2022 m. išleido tarptautiniu mastu pripažinta leidykla „Intersentia“. Elektroninę knygos versiją galima atsisiųsti iš leidyklos svetainės. Būtina pabrėžti, kad ši knyga taip pat yra išversta į penkias kalbas – knygos vertimus į lietuvių, italų, ispanų, slovėnų ir kroatų kalbas galima parsisiųsti iš EU-FamPro projekto svetainės.

Antroji knyga, kurią redagavo L. Ruggeri ir M. J. Cazorla Gonzáles – „Cross-Border Couples Property Regimes in Action Before Courts. Understanding the EU Regulations 1103 and 1104/2016 in Practice“. Ją 2022 m. išleido ispanų leidykla „Dykinson“. Knygą galima nemokamai atsisiųsti iš leidyklos svetainės.

Trečiosios knygos „European Family Property Relations Article by Article. Commentary on EU Regulations 1103 and 1104/2016“ redaktoriai yra L. Ruggeri ir R. Garetto. Šį reglamentų komentarą 2021 m. išleido italų leidykla „Edizioni Scientifiche Italiane“. Knygą galima atsisiųsti iš leidyklos svetainės.

Su visa EAPIL publikacija galima susipažinti čia.

IAFL pristato projekto EU-FamPro komandos išleistą knygą „The EU Regulations on Matrimonial Property and Property of Registered Partnerships“

2023 9 sausio/

Tarptautinė šeimos advokatų akademija (angl. IAFL – International Academy of Family Lawyers) 2022 metų rudens naujienlaikraštyje (p. 69–77) detaliai pristato projekto „E. mokymai apie Europos Sąjungos reglamentus dėl tarptautinių porų turto teisinių režimų“ (EU-FamPro) komandos išleistą knygą „The EU Regulations on Matrimonial Property and Property of Registered Partnerships“

Knygoje analizuojami du naujausi ES šeimos teisės srities dokumentai – Reglamentas dėl sutuoktinių turto teisinio režimo (Reglamentas (ES) 2016/1103) ir Reglamentas dėl registruotų partnerysčių turtinių pasekmių (Reglamentas (ES) 2016/1104), kartu vadinami reglamentais „dvyniais“. Knygoje siekiama ne tik atskleisti reglamentų nuostatų esmę, bet ir plačiau pažvelgti bei aptarti klausimus, kurie glaudžiai susiję su sutuoktinių ir partnerių turto teisiniais režimais. Autoriai taip pat apžvelgia susijusią ESTT praktiką ir nacionalinę teismų praktiką.

Knygą parengė mokslininkai iš penkių ES šalių: Italijos, Ispanijos, Slovėnijos, Kroatijos ir Lietuvos. Knygos moksliniai redaktoriai – Kamerino universiteto profesorė dr. Lucia Ruggeri, Lietuvos socialinių mokslų centro Teisės instituto vyriausioji mokslo darbuotoja Agnė Limantė ir docentė dr. Neža Pogorelčnik Vogrinc iš Liublianos universiteto.

Knyga nemokamai pasiekiama: https://intersentia.be/nl/the-eu-regulations-on-matrimonial-property-and-property-of-registered-partnerships.html.