[:lt]
Šių metų gegužės 10–11 d. Lietuvos teisės instituto (LTI) mokslininkai dr. Simonas Nikartas ir Evaldas Visockas dalyvavo Lenkijos jaunųjų kriminologų forumo organizuotoje mokslinėje konferencijoje Lenkijoje „Nusikaltimai XXI amžiuje – galimybės ir iššūkiai kriminologijai“.
Konferencijoje dalyvavo jaunieji kriminologijos mokslininkai iš Lenkijos, Lietuvos, Ukrainos, Čekijos, Baltarusijos. Konferencijos dalyviai pristatė naujausius savo kriminologijos, nusikaltimų prevencijos ir baudžiamosios justicijos tyrimus. Dr. Simonas Nikartas skaitė pranešimą apie bausmes, nesusijusias su laisvės atėmimu. Evaldas Visockas aptarė nusikaltimų prevencijos strategijų veiksmingumo klausimus. Konferencijos pranešimų pagrindu bus publikuotas recenzuotų straipsnių leidinys.
[:en]
On 10–11 May 2018, researchers of the Law Institute of Lithuania (hereinafter – LIL) Dr. Simonas Nikartas and Evaldas Visockas attended the scientific conference “Crime of the XXI century – opportunities and challenges for criminology” organised by the National Forum of Young Criminologists in Poland.
The conference was attended by young criminology researchers from Poland, Lithuania, Ukraine, Czech Republic, and Belarus. Conference participants presented their latest research in criminology, crime prevention and criminal justice. Dr. Simonas Nikartas delivered a presentation on non-custodial sentences. Evaldas Visockas discussed the issues of efficiency of crime prevention strategies. A publication of peer-reviewed articles will be published on the basis of conference presentations.
[:]